ÅS¤ñ½u¤W§K¶OA¤ù

www.avrubi.com

­º­¶ A¤ù¤U¸ü ½u¤WA¤ù ºë¿ïAV ±¡½ìºë«~ ¶Ê±¡¬KÃÄ ±¡¤Hµø°T ÅÊ·Rµø°T ©ÊÃıM½æ ¥[¤J³Ì·R ³sµ¸ª©¥D

©Ê·R«½«½GÂI¨ë¿E´Î ¥i·RÂù¥Þ(§t¤ò)¥i·RÂù¥Þ ©Ê·R«½«½©Ê·R«½«½ AV¤kÀu±M¥Î«ö¼¯´ÎAV¤kÀu±M¥Î ¤f¥æ¤â¹qµ©¤f¥æ¤â¹qµ© µ´¹ï°ª¼éµ´¹ï°ª¼é ¤k°¶­ô¤k°¶­ô Vegetal ´Óª«°¶­ô´Óª«°¶­ô ¤@¯¥¨ì¤Ñ«G¤@¯¥¨ì¤Ñ«G
01.¼ô¤k/¤H©d/®a®x¥D°ü 02.¥»¤gµL½X 03.¯À¤H´©¥æ 04.°½¿s/µs¼¼/Áô½ª©çÄá 05.ªñ¿Ë¬Û«Á/¸q¥À/¸q¤÷ 06.¾Ç¥Í©f/¤k¤l®Õ¥Í 07.¤é¥»µL½X
08.¤¤¥X/Å餺®gºë 09.·öº~/¹q¨®¦â¯T 10.¤kÂå¥Í/Å@¤h 11.²]¶Ã¤k±Ð®v 12.HD°ª²MÀW¹D 13.µ·Äû/¬ü»L/¨¬¥æ 14.¨¤¦â§êºt/¨îªA 15.OL¿ì¤½¤k
¡»½X¤¤¤å¦r¹õ ¡»¬üÆA¼ô¤k¤H©d ¡»¥i·RµL½X¥d³q ¡»µóÀY¤Ö¤k¦Û©ç ¡»¦³½X¥»´Á·s¤ù ¡»¤H®ð¤kÀu¬ü¤k ¡»¥®ÃC¤Ö¤k´©¥æ ¡»¯À¤H·f°S¸ô¤H
¡»±j«Á¸i¸j­h«Ý ¡»¥[°Ç¤ñ¤kÀu¨t ¡»°ª«~½è¤@¥»¹D ¡»·öº~¦â¯TµTÁ¶ ¡»°w¤Õ°½©ç¦Û©ç ¡»¼ôÄÖ¬üÆA¶Q°ü ¡»¯µ®Ñ¢Ý¢Ú±Ð®v ¡»¤º®g¶¼ºëÃC®g
¹Ú¤Û¤Ñ¨Ï ¤@¶i´N²æ¦Û¼¢ ´Î´Î¿}²¢¤ß ¤@¤ÀÅý§A®g ¤@¤À²æ¥ú¦Û¼¢¤¤ ½ö¦b§É¤W¿E±¡ ¬ü»L§u«½ ¼¤¤õµI¨­ ¬ü¯Ý¼Áv¨q ©Ê¼¤±j¤jªiªi ²]¿º¤p¤×ª« ¦¹¤k¤l¡¹³æ¨­

¡i¦^°Q½×°Ï¡j ¡i¥[¤J³Ì·R¡j

µoªí¤H:¦¨¤H¤å¾Ç
µoªí®É¶¡:2016/01/17(23:03)
¤º®e:

¡i¦¨¤H¤å¾Ç¡j´«©d¬ö¹ê


©Ê·P¤õ»¶¯Â±¡®ð½è»¶©f¥ô§A¬D,ÂI¿ï¬ü¬Ü·Ó¤ù§Y¥i¶i¤J»Pº}º}¬ü¬Ü­±¹ï­±²á¤ÑÅo~
¤@¹ï¦h ¤@¹ï¤@ ¼Q¤ô¨q ¥xÆW¦W¼Ò »¶©f¿E±¡ÅSÂIµø°T·m¥ý¬Ý¯u¹ê·R·R¼Q¤ôµø°T²á¤Ñ
¥Í¬¡À£¤O¤Ó¤j¡H¤ÓµL²á¡H¥­²HµL¨ý¡H·Q¨ÓÂI¤£¤@¼Ëªº¨ë¿E¶Ü¡H

§Ú¥H«e¦bºô¤W­è¬Ý¨ì´«©d啲¤å³¹¡Cı±o¤£¥i«äij¡C·í®É§Ú´N·Q¨ì¦Û¤v¦Ñ±C¡C
ÁöµM¦Û¤v啲¦Ñ±CÄݩ󤺤߲]¿ºÃþ«¬啲¤k¤H¡C¦ý­n¦Û¤v©Ê·Pº}«G啲¦Ñ±Cµ¹§O¤H·d¡C
½T¹ê¤£¯à±µ¨ü¡C¤£¹L§Ú­Ë¬O«Ü³ßÅw¬Ý³oÃþ¤å³¹啲¡C¬Ý±o¦h¤F¤]´Nı±o¦ü¥G¦³ÂI¥i
¥H²z¸Ñ¤F¡C

¡@¡@·N¥~啲¬O¤µ¦~ªì§Ú¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@¹ï°¢¦è啲¤Ò©d¡C­èµ²±B¥b¦~¦h³ºµM¤]´£¥X¥æ
´«¡C§Úú÷¦Ñ±C¦n©_¦aú÷¥L­Ì¤Ò©d¢ß¢ßµøÀW¡C§ÚºÙ¥L­Ì¬°ùø·s­¦ùøú÷ùø·s®Qùø¡C¨º
·s®Q¢±¢´·³¡C«Ü²M¯Â啲¡C¨­§÷¤S¦n¡C¤@¹ï®¼©Þ啲²y«¬¥¤¡C§Ú¬Ý¤F¯u·Q·d¦o¡C

¡@¡@¦Ó·s­¦»¡¡JùøÁöµM§Ú­Ì¬Ý¤W¥h¦~»´¥¿¬£¡C¦ý¹ï©Ê«Ü¬Ý±o¶}¡C«Ü´÷±æÅéÅç·sÂA
啲©Ê¨ë¿E¡F¦Ó¥B§Úı±o¦Û¤v¦³ÂIÅÊ©jÂ}¦n¡C«Ü³ßÅw¬Ý¬ü¤Ö°ü¡C©p¦Ñ±C¤ñ§Ú¦Ñ±C¤j
¤Q·³¡C§Ú¬Ý¤F©p¦Ñ±C啲µøÀWı±o¦o¬O­Ó©Ê·P¼ô°ü¡C§Ú¦n·Q¤z¦o¡Cùø¸g¹L¥b¦~¦h啲
²á¤Ñ¡C§Ú­ÌÂù¤è³£¦³¦n·P¡C©ó¬O¦P·N¤@°_®È´å¡C

¡@¡@¤µ¦~¤­¤@°²´Á¡C°¢¦è¤Ò©d¨Óú÷§Ú­Ì¤@°_®È´å¡C¥L­Ì¤U¤F­¸¾÷«á¥ý¦Û¤v¦b®È©±
¦í¤F¤@±ß¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¬ù¦n¦a¤è¨£­±¡CµM«á§Ú­Ì¦Û¤v¶}¨®¥h¬Y­·´º°Ï®È´å¡C¥L­Ì


¤Ò©d«Ü¦~«C啲¡C¥~ªí³£«Ü¤£¿ù¡C¤×¨ä¬O·s®Q¬Ý¤W¥h«Ü²M¯Âº}«G¡B¨­§÷«Ü¤Þ¤H¡F·s
­¦Åé®æ°·§§¡C®e»ªÅã±o¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ­n¤j´X·³¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì³q¹L¢ß¢ßµøÀW²á¤Ñ¤w¦³¥b
¦~¡C©Ò¥H¤@¨£­±´N¹³¦Ñ¤Í¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤¤¤È«e¨ì¹F®È´å¦a¡C³o¸Ì啲Âr¥¬¸s¤W´å啲¤pÀsÆW¨¦¦a«Ø¤F¼Æ¤Q¼l¤p¤ì«Î
²Õ¦¨啲¤s¹ë¦¡§O¹Ö¸s¡C³o¨Ç¤ì«Î¤Þ¶iªâÄõ§Þ³N¡Cªö¨ú¯Â¤ìµ²ºc¡C³y«¬§O­P¡B¥j¾ë
¨å¶®¡B½u±ø¬yºZ¡Cµ¹¤H¥Hªð¿\Âk¯u啲·Pı¡F¿ù¸¨©óºñ¾ð±»¬M啲¤ì«Î´ç°²§ø¡C»PªL
¤¤«C»A±ýºw啲ºñ¸­¡B²Mº«³z©ú啲·Ë¤ô²Õ¦¨¤@´T¹çÀRú÷¿Ó啲­¥³¥­·´ºµe¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤J¦í啲¬O¤@®M¤@ÆU¨â©Ð啲¤ì«Î§O¹Ö¡C©ñ¦n¦æ§õ¡C¤j®a¥h¦Y¶º¡CµM«á¤j®a
¦^§O¹Ö´«¦nªa¦ç¡C´N¹³ú÷¼ô¤H¤@°_¥X¥hª±¤@¼Ë¨Ó¨ì¤s¶¡·Å¬u°Ï¡C¥|­Ó¤H¥]¤F¤@­Ó
¤p·Å¬u¦À¡C§Ú­Ì´NÃäªwÃä²á¤Ñ¡C

¡@¡@Âù¤è¦Ñ±C³£¬ï啲ªa¦ç¡C¦Ó¥BÂù¤è¦Ñ±C³£¬O¤j¥¤¡C±qªa¦ç啲¢ä«¬»â¤f³B¨«¥ú¬Ý
¨ì¸Ì­±啲¥¤¤F¡F¨â­Ó¤k¤H¯¸°_¨Ó®É¡Cªa¦çÀã¤ô«á«Ü¶K¨­¡C¨â­Ó¤k¤H啲¿ÇÃ˳£§e²{
¥X¨â¶ô¶©°_啲¦×ú÷¤¤Á_½ü¹ø¡C¥u¬O§Ú¦Ñ±C¨â¶ôÌY¦×¶©°_±o­n¤ñ·s®Q¬ð¥X¨Ç¡C·í®É
§Ú³£µw°_¤F¡C¤£¹L¦b¤ô¸Ì¨S¤H¬Ý¨£¡C

¡@¡@¤§«á§Ú´NÃÙ·s®Q啲¨­§÷¦n¡C·s­¦¤S»¡§Ú¦Ñ±C啲¨­§÷¦³¦¨¼ô·P¡C¤j®a»¡¯º¤@·|
´N¸ß°Ý¹ï¤è啲©Ê¥Í¬¡¡C¶}©lÂù¤è¦Ñ±C¥u¬O¯º¡C«á¨Ó¤]´N¨S¤°»ò¤F¡C¦A«á¨Ó´Nµû»ù
°_Âù¤è¦Ñ±C啲¥¤¤l¤j¤p¡B§Îª¬¦p¦ó¡C¬Æ¦Ü¸ß°ÝÌY啲§Îª¬¡C¨â­Ó¤k¤H¤]¶}©l¬D¾Ô¦¡
¦a¸ß°ÝÂù¤è¨k啲³±²ô¤j¤pµ¥¡C

¡@¡@ªw§¹·Å¬u¦^©Ð¶¡§ó¦ç®É¡C§Ú­Ì´£Ä³¦Ñ±C¨ì¹ï¤è¦Ñ¤½啲©Ð¶¡¯D«Ç¸Ì¬~¾þ§ó¦ç¡C
ÀH«K¨£ÃÒ¤@¤U¹ï¤è¦Ñ¤½啲³±²ô¬O§_ú÷­è¤~»¡啲¤@¼Ë¡CÂù¤è¦Ñ±C¥u¬O¯º¡C

¡@¡@¶i¤F§O¹Ö«ÈÆU«á¡C·s­¦«üµÛ¥L啲¿ÇÃ˹ï§Ú¦Ñ±C»¡¡Jùø´±¤£´±¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡H¡H¡Hùø¦Ñ
±C¤S¬O¯º¡C§Ú»¡¡Jùø¬Ý´N¬Ý¡C¤½¥­ÂI¡Cùø§Ú«K©ÔµÛ·s®Q啲¤â»¡¡Jùø§Ú¦Ñ±C¬Ý©p¦Ñ
¤½啲¡C©p¬Ý§Ú啲¡Cùø·s®Q¤Ï¦Ó¤j¤èÂI¡C¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡C·s­¦¨£ª¬´NºO¦í§Ú¦Ñ±C啲¸y
©¹¥L©Ð¶¡¨«¡C

¡@¡@§Úú÷·s®Q¶i¤F§Ú啲©Ð¶¡¡CÃö¦nªù¡C§Ú¥ß§Y±NÀãâuâu啲ªa¿Ç²æ¤U¡C³±²ôµw±o«ü
¦V¤Ñ¡C·s®Q¨£¤F»¡¡Jùø¦n¤j¡I¡Iùø§Ú°Ý¡Jùø­þ¸Ì¤j¡H¡H¡Hùø·s®Q»¡¡JùøÀtÀY¤j¡Cùø§Ú°Ý
¦o¡Jùø©p¦Ñ¤½啲¦³³o»ò¤j¶Ü¡H¡H¡Hùø·s®Q»¡¡C¦o¦Ñ¤½啲ÀtÀY¨S§Ú啲¤j¡C¦ý³±²ô¤ñ§Ú啲
ªø¨Ç¡C³±²ô®Ú³¡¤ñ§Ú²Ê¡C³±¤ò­n¤ñ§Ú¦h«Ü¦h¡C

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í¥h²æ·s®Q啲ªa¦ç¡C¯u¬O¤Ó¬ü啲»rÅé°Ú¡I¡I·s®Q¯¸µÛ¡C¨â¥u¥¤¹³¨â­Ó¤j
¶ê²y¤@¼Ë®¼µÛ¡C¨â±ø¤j»L¶¡¤@¤j¹Î¶Â¤ò¡C·s®Q啲³±¤ò¤ñ§Ú¦Ñ±CÁÙ¦h¡C§Ú¤@¤U©êºò


·s®Q¡C»D¨ì¦o啲Åé­»¡C§Ú§k¦o啲Áyú÷¼L®B¡C§Ú®º¦o啲¥¤·P¨ì¤ñ§Ú¦Ñ±C­nµw¨Ç¡C¦ý
¼u©Ê¤ñ§Ú¦Ñ±C±j«Ü¦h¡C

¡@¡@§ÚºOµÛ·s®Q¶i½Ã¥Í¶¡¬~¾þ¡CÃä¬~§ÚÃ䤣°±¦aºN¦o啲¥¤ú÷ÌY¤ò¡C·PıºN§O¤H啲
¦Ñ±C·|²§±`¿³¾Ä¡C§Ú­n·s®QÀ°§Ú¬~³±²ô¡C·s®Q±N¨N¯DÅS©Ù¦b§Ú啲³±²ô¤W¡C¤@¥u¤â
¤£Â_±q§Ú啲³±ÅnªuµÛ³±²ô©Ù¦VÀtÀY¡C«á¨Ó¤S´¤µÛ§Ú啲³±²ô¤£°±¦a¨Ó¦^ïסCÅý§O¤H
啲º}«G·s®Q¬~³±²ô¡C啲½T¨ë¿E¸U¤À¡C§Ú·Q®g¤F¡C³s¦£­n¦o°±¤â¡C

¡@¡@§Úú÷·s®Q©Ù¤z¨­¤W啲¤ô¡Cú÷·s®Q½ö­Ë¦b©Ð¶¡啲Âù¤H§É¤W¡C§Ú¬ÝµÛ·s®QÀu¬ü啲
»rÅéú÷¨â¥u²y«¬¤j¥¤¡C§Ú¯u啲«Ü³ßÅw¦o¡C§Ú©êµÛ¦o¤£°±¦a§k¦o啲Áy¡B§k¦o啲¥¤ú÷
¥¤ÀY¡C¬Ý¨£·s®Q¤U­±¤@¤ù­Z±K啲¶Â´ËªL¡C§Ú³s¦£§¤°_¡C©Ô¶}·s®Q啲¤j»L¡Cµo²{¦o
啲¤p³±®B­n¤ñ§Ú¦Ñ±Cªø¨Ç¡C¬õ¦â啲¡C¦o啲³±¸¦¤]¤ñ§Ú¦Ñ±C啲­n¤jÂI¡C

¡@¡@§Ú±N¦o啲¤p³±®B½¶}¥J²ÓªY½à¸Ì­±¡CÁÙ´é«üÀY«ö¦í¦o啲³±¸¦ÀY«ö¼¯¡C§Úµo²{
¦o啲ÌYÁ_¤w¸g«ÜÀã¤F¡C©ó¬O±N¦o©ê°_¨ÃÅý¦o­±¹ï­±§¤¦b§Ú啲¤j»L¤W¡C§Ú啲ÀtÀY¬ï
¹L¦o啲³±¤ò³»¦b¦o啲ÌY¤¤Á_¤W¡C¤â´x«ö¦í¦o啲¥¤¤l¨Ï«l´|¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¹ï¦o»¡¡Jùø²{¦b©p¦Ñ¤½啲Âû¤Ú¥i¯à¤w¸gÂW¶i§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì¤F¡Cùø¦o¯ºµÛ¤Ï
°Ý¡Jùø©pı±o«ç»ò¼Ë¡H¡H¡Hùø§Ú»¡¡Jùø¬Ý¤£¨£¤]´N¨S¤°»ò·Pı¡Cùø§Ú°Ý¦o¦Ñ¤½´X¤Ñ·d


¤@¦¸¡H¡H¡H¦o»¡¦o¦Ñ¤½´X¥G¤Ñ¤Ñ±ß¤W³£­n·d¦o¡C¦³®É©P¥½¦b®a¬Ý¦¨¤Hºô¡CÁÙ·|¿³¾Ä±o
¤@¤Ñ·d¨â¦¸¡C

¡@¡@§Ú°Ý¦o¦Ñ¤½´é¤°»ò«º¶Õ©Ê¥æ¡C¦o»¡³£¬O¦Ñ¤½¦b¤W­±¡C¤]¨S¦³§O啲«º¶Õ¡C¤Ï¥¿
´N¬Oºë¤l«Ü¦h¡CÁ`­n®g¥X¨Ó¡C§Úı±o¦o¦Ñ¤½¥¿³B¦~«C©Ê¼¤©ô²±¶¥¬q¡C©ÎªÌ¤]¦³ÂI
©Ê¼¤°¾©ô¯g§a¡I¡I§Ú°Ý¦o¦Ñ¤½¬O¦p¦óª±¦o啲¥¤啲¡C¦o»¡ú÷§Ú¤@¼Ë¡C´é¤â®º´é¤â´|¡C

¡@¡@§Ú¤@Ãä°Ý¦o¡C¤@Ãä´é¤â´¤µÛ³±²ô¡CÅýÀtÀYªuµÛ¦o啲ÌY¤¤Á_±q³±¸¦¨ì¤p³±®B¨Ó
¦^¼¯À¿¡C§Úı±oÀtÀY¦b§O¤H¦Ñ±C啲ÌY¤W¼¯À¿¬O«ÜÃø¹J¨ì啲¨Æ±¡¡C©Ò¥H·Pı¯S§O¨ë
¿E¡C

¡@¡@§Ú±µµÛ´N±NÀtÀY©¹¦o啲¨â¤ù¤p³±®B¤¤¶¡©¹¸Ì´é«lÂW¡CÀtÀY­è¶i¥h¡C¦o´N«æ¦£
¨­¤l©¹«á¤@°h¡C§Ú啲ÀtÀY¤S¥X¨Ó¤F¡C·s®Q­ì¸Ü¬O³o¼Ë»¡啲¡Jùø·|Ãh¥¥啲¡C¨Ó¤§«e
§Ú¦Ñ¤½»¡¤@©w­nÀ¹Á×¥¥®M¡Cùø§Ú°Ý·s®Q¦³¨S¦³¶RÁ×¥¥®M¡H¡H¡H·s®Q»¡¡C¨Ó¤§«e¦o¦Ñ¤½
¦³¶R¤F¤@²°Á×¥¥®M¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤§«e¦bú÷¦o¦Ñ¤½¢ß¢ß²á¤Ñ®É¡C¦o¦Ñ¤½»¡¨Ã¤£¤¶·N§Ú§âºë¤l®g¨ì¥L¦Ñ±C
啲ÌY¸Ì¡C¦Ó¥B¥L¦Û¤v¤]·Q±Nºë¤l®g¶i§Ú¦Ñ±C啲ÌY¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¥L¦Ñ±C·s±B¥¼ªö¨úÁ×
¥¥±¹¬I¡C©Ò¥H¤~­n¨D§Ú¤@©wÀ¹Á×¥¥®M¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú®³¥X¨Æ¥ý±a¨Ó啲¤@²°³W®æ¬°ª½®|¢²¢´²@¦Ì啲¤Q¤G¥u¸ËÁ×¥¥®M¡C¨ú¥X¤@
­ÓÅý·s®Qµ¹§ÚÀ¹¡C·s®Q¤lÂù¤â®ºµÛÁ×¥¥®M啲°é°é©¹§Ú啲ÀtÀY¤W®M¡C¦o»¡§Ú啲³±²ô
¹³­Ó¤j¥VÛ£¡CÀtÀY«Ü¤j¡C¦o­n±NÁ×¥¥®M啲°é°é©Ô¤j¨Ç¤~¯à¸n¦í§Ú啲ÀtÀY¡C

¡@¡@À¹¦nÁ×¥¥®M¡C·s®Q©¹§É¤W¤@½ö¡C§Ú©Ô¶}¦o啲¤j»L¡C­w¦b¦o¨­¤W¡C¦o§ßµÛ§Ú啲
³±²ô¹ï·Ç¦o啲ÌY¬}¡C§Ú©¹¤U³vº¥´é¤OÀ£¡CÀtÀY¶i¥h¤F¡C¦bÀtÀY¶i¥h啲Àþ¶¡¡C·s®Q
ÁÙ¬ÜÀY½K¤F¤@¤U¡C¼L¤Úùø°Úùø¤F¤@Án¡C¦o»¡¦nº¦啲·Pı¡C§Ú·Pı¦o啲ÌY¤ñ§Ú¦Ñ±C
啲ºò«Ü¦h¡C²¦³º¬O¤~·d¤F¥b¦~啲¹àÌY°Ú¡I¡I

¡@¡@§Ú²´·ú¬ÝµÛ·s®Q¨qÄR啲Áy¡C«O«ùµÛÀtÀY¦b­è¶i¤J¦o啲³±¹D¤f³BºCºC¦a¨Ó¦^©â
´¡¡C·Q¨ì³o¬O¦bú÷§O¤H啲¦Ñ±C©Ê¥æ´N·P¨ì·¥«×啲¿³¾Ä¡C±µµÛ§Ú²r¤O©¹¤UÂW¡C·s®Q
ùø°Ú¡I¡Iùø¦a¥s¤F¤@Án¡C§Ú¥ý«Ü²L¦a©â´¡¤T¤U¡CµM«á²r¦a¤@¤U´¡¨ì©³¡C«K¤@ª½¥H³o
¼Ë啲ÀW²v©â´¡¡C

¡@¡@«á¨Óµo²{·s®Q¤U¨­©¹¤W³»¡CÁÙÂù¤â©ê¦í§Ú啲¸y±N§Ú©¹¤UÀ£¡C©ó¬O§Ú´N¶}©l³s
Äò²r´¡¨ì©³¡C·s®Q¶}©lùø°Ú¡L¡L¡L¡L°Ú¡L¡L¡L¡Lùø¥s§É¤F¡C¨S·Q¨ì²M¯Â啲·s®Q©Ê¥æ®ÉÁÙ¬O
«Ü²]¿º啲¡C¦o¹ï§Ú»¡¡Jùø§Ö¡L¡L¡L¡L§ÖÂI¡C­n°ª¼é¤F¡L¡L¡L¡Lùø§Ú¥[³t²r´¡¡C«Ü§Ö¤]¶}©l
®gºë¤F¡CµM«á§Ú´N­w¦b·s®Q¨­¤W¡C´é¼L®B§t¦í·s®Q啲¥¤ÀY»´»´啲©¹¤W©Ô¡C

¡@¡@´N³o¼Ëµ¥¤F¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C³±²ô³n¤F§Ú¤~©â¥X³±²ô¡C§Ú¸÷¦b§ÉÀY·s®Q啲ÀY®ÇÃä¡C
³±²ô¦QµÛ­Ó¸Ëº¡ºë²G啲Á×¥¥®M¦b·s®Q啲²´«e®Ì°Êµ¹¦o¬Ý¡C·s®Q¯º¤F¤@¤U¡C§Ú·P¨ì
ú÷§O¤Hº}«G啲¦Ñ±C©Ê¥æ¡C½T¹ê¤ñú÷¦Û¤v¦Ñ±C©Ê¥æ­n¨ë¿E«Ü¦h­¿¡]ºÉºÞ¦Û¤v啲¦Ñ±C
¤]«Üº}«G©Ê·P¡^¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú´Nú÷·s®Q²á°_©Ê¥æ啲·Pıú÷¦o¦Ñ¤½¦³¦ó¤£¦P¡C·s®Q»¡¡C©úÅ㤣¦P啲¬O
§Ú啲ÀtÀY¨Ó¦^¾h¦o³±¹D啲·Pı«Ü±j¯P¡C¥i¥H«Ü©úÅã¦a·P¨ü¨ì§Ú®gºë®ÉÀtÀY啲¸õ°Ê
·P¡C³oú÷§Ú啲ÀtÀY¤j¦³Ãö¡C¦ý·s®Q»¡¦o¦Ñ¤½啲³±²ô¤ñ§Ú­nªøÂI¡C©â´¡°_¨Ó·¥¬°²r
¯P¡C´¡±o¤]«Ü²`¡C³s§É³£·|·n°Ê¡C

¡@¡@³o®É·s®Q啲¤â¾÷ÅT¤F¡C·s®Q»¡¬O¦o¦Ñ¤½¥´¨Ó啲¡C¹q¸Ü¨ººÝ¤£ª¾»¡¤F¤°»ò¡C¥u
Å¥·s®Q¤Ï°Ý¤@¥y¡Jùø©p©O¡H¡H¡Hùø¤@·|·s®Q´N±N¹q¸Ü»¼µ¹§Ú»¡¡Jùø§Ú¦Ñ¤½Åý©pÅ¥¡Cùø
§Ú°Ý¡Jùø¥Lú÷©p»¡¤°»ò¡H¡H¡Hùø·s®Q»¡¡Jùø¦Ñ¤½°Ý§Ú¦³¨S¦³ú÷©p·d¡C¥L»¡­èú÷©p¦Ñ±C
·d§¹¤F¡Cùø

¡@¡@§Ú±µ¹L¹q¸Ü¡C¹ï¤è°Ý§Ú«ç»ò¼Ë¤F¡C§Ú»¡¡Jùø¤w¸gú÷©p¦Ñ±C·d¹L¤F¡Cùø¥L°Ý¡J
ùø¬O¤£¬OÌY«Üºò°Ú¡H¡H¡Hùø§Ú»¡¡Jùø¬O啲¡Cùø¥L´N»¡¡Jùø§Ú¤]­è·d§¹¡C©p¦Ñ±C啲¥¤¤l
¦n¤j¦n³n¡CÌY¦nªÎ¡Cùø

¡@¡@¥Lºò±µµÛ¤S°Ý¡Jùø¤µ±ß«ç»ò¿ì¡H¡H¡H©pú÷§Ú¦Ñ±C啲¤º¦ç³£¨S±o´«啲¡Cùø§Ú¤~·Q°_
Âù¤è¦Ñ±C¬O¬ïµÛªa¦ç¥h¹ï¤è¦Ñ¤½©Ð¶¡啲¡CÀãªa¦ç²æ¤U´N¨S¤º¦ç´«¤F¡C§Ú»¡¡Jùø¤z
¯Ü¤µ±ß¦Ñ±C³£´«¹L¨ÓºÎ¡C§ÚÅý©p¦Ñ±C±N§Ú¦Ñ±C啲¦çªA®³¹L¥h¡Cùø¥L»¡¦n¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú´N­n·s®Q®³µÛ§Ú¦Ñ±C啲¥¤¸nú÷¤T¨¤¿Ç°e¹L¥h¡C·s®Q¥¿¦n¤]·Q¹L¥h®³¦o
¦Û¤v啲¤º¦ç¡C·s®Q¥úµÛ¨­¤l¥´¶}ªù¨«¨ì¹j¾À¦o¦Ñ¤½啲©Ð¶¡¡C§Ú¤ß¸Ì¤@ª½·Qª¾¹D¦Û
¤v¦Ñ±C¦b¹j¾À啲±¡ªp¡C©ó¬OÀH¤â®³¤F±ø¯D¤y¥]¦í¤U¨­¸ò¤F¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú¤@¨«¶i¹j¾À©Ð¶¡´N¬Ý¨ì·s­¦¥úµÛ¨­¯¸¦b§ÉÃä¡C¨­Åé«Ü°·§§¡C¥L啲³±²ô¤w¸g
³n¤F¡C¦ý啲½Tºâªø啲¡C³±¤ò«Ü¦h¡C±q³±²ô¨ì¤p¸¡³£¬Oªøªø啲¤ò¡C§Ú¦Ñ±C¤]´é¤@±ø
¯D¤y¥]¦í¨­Å駤¦b§ÉÃä¡C¨£§Ú¶i¨Ó·P¨ì¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C¦ù¤â±q·s®Q¤â¸Ì®³¹L¥¤¸nú÷
¤T¨¤¿Ç¨«¶i½Ã¥Í¶¡¡C

¡@¡@·s®Q¤]°_¨Ó±q¦o啲®È¦æ¥]¸Ì®³¥X¥¤¸nú÷¤T¨¤¿Ç¬ï¡C·s®Q啲¤T¨¤¿Ç¬O«Ü¤p啲¨º
ºØ¡C³o®É§Ú¦Ñ±C¤]À¹¦n¥¤¸n¡B¬ï¦n¤T¨¤¿Ç±q½Ã¥Í¶¡¨«¥X¨Ó¡C·Pı·s®Qú÷¦Ñ±C¬ï¦n
«á¤Ï¦Ó§ó©Ê·P¡C§Ú¦Ñ±C啲¥¤¤l³Q¥¤¸n¦«°_«áµ¹¤H¤@ºØ¨I¨l¨l啲·Pı¡C·s­¦»¡³o¼Ë
«Ü¦n¬Ý¡C»¡µÛ´N´é¤â´x¦«¦í§Ú¦Ñ±C啲¥¤¤l©¹¤W§Ý¡C¥L啲³±²ô¤S¶}©lµw¤F°_¨Ó¡C¯u
啲¦nªø¦n²Ê¡C¹³¦Ñ¥~¡C

¡@¡@§Ú¨£ª¬¤]¤@¥u¤â±N·s®Q啲¥¤¸n©¹¤U©Ô¡C·s®Q啲¤@¥u¥¤¤l¤SÅS¥X¨Ó¤F¡C³o¬O§Ú
¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸·íµÛ§O¤H¦Ñ¤½ú÷¦Û¤v¦Ñ±C啲­±«eºN§O¤H¦Ñ±C啲¥¤¡C

¡@¡@§Ú©ÔµÛ·s®Q啲¤â©¹¥~¨«»¡¡Jùø¹L¥hºÎı§a¡I¡Iùø³o®É§Ú¤~¯d·N¨ì§ÉÃä啲¦r¯ÈÁM
¸Ì¦³¤@­Ó¸Ë¦³ºë²G啲Á×¥¥®M¡C³o¬O·s®Q¦Ñ¤½¦b§Ú¦Ñ±CÌY¸Ì®g¥X¨Ó啲°Ú¡I¡I¦Ó¥B§ÉÀY
Âd¤WÁÙ©ñµÛ¦n´X­Ó¨S¶}«Ê啲Á×¥¥®M¡C

¡@¡@§Úú÷·s®Q¦^¨ì©Ð¶¡´N¤¬¬ÛºOµÛºÎı¤F¡C§Úı±oÁÙ¬O³æ¿Wú÷·s®Q¦b©Ð¶¡¸Ì¦Û¦b
¨Ç¡C½ö¦b§É¤W¬ÝµÛ·s®Q¦~«Cº}«G啲­±¤Õ¡C§ÚºOµÛ·s®Q¤£°±¦a§k¦o啲Áyú÷¼L®B¡C¤S
¸Ñ¶}·s®Q啲¥¤¸n§k¦o啲²y«¬¤j¥¤¡CÁÙ´é¤â«ü¥h´|·s®Q啲³±¸¦ÀY¡C·s®Q啲ÌY¤S¶}©l
¥X¤ô¤F¡C¤j®a³£¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛ¡C

¡@¡@§Ú²æ¥h·s®Q啲¤T¨¤¿Ç¡C¨S·Q¨ì¬Ý¤W¥h«Ü²M¯Â啲·s®Q­¢¤£¤Î«Ý¦a±N¤j»L§Ã¶}¡C
·s®Q啲³±¤ò¿@±K±o¹³¤@ºÛ¯ó¦ü啲¡C±N¾ã­ÓÌY§¹¥þÂл\¡C·s®Q¦P®É®³¥X¤@­ÓÁ×¥¥®M
µ¹§ÚÀ¹¤W¡C§Ú­n·s®Q¦b¤W­±¡C·s®Q»¡¦oú÷¦Ñ¤½©Ê¥æ³£¬O¦Ñ¤½¦b¤W­±啲¡C§Ú»¡§Ú³ß
Åw¤k啲¦b¤W­±¡C©ó¬O·s®Q´N­w¦b§Ú¨­¤W¡CµM«á§ì¦í§Ú啲³±²ô©¹¦o啲ÌY¬}¹ï·Ç¡C±µ
µÛ¤U¨­ºCºC©¹¤UÀ£¡C³±²ô´N¥þ³¡¶i¤J¤F¡C

¡@¡@§Ú­n·s®Q°Ê¡C·s®Q»¡¨S¸Õ¹L¡C´N¤W¤U²¾°Ê¤U¨­¡CÅý§Ú啲³±²ô¦b¦o啲ÌY¸Ì¨Ó¦^
¼¯À¿¡C§ÚÅý·s®QÂù¤â¦ùª½±N¤W¨­¼µ°_¨Ó¡C·s®Q¨­Åé¤@Ãä¤W¤U·n°Ê¡C¨â¥u²y«¬¤j¥¤
¤]ÀH¤§¤W¤U§Ý°Ê¡C§Ú¤@¤â¦U§ì¦í¤@¥u¥¤¤l¨Ï«l®º¦í¡C

¡@¡@·s®Q°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡C§Ú»¡¡Jùø¦A§ÖÂI¡C§Ú­n®g¤F¡Cùø·s®Q¤S¥[§ÖÀW²v¡C¦ý¼L
¸Ì«o»¡¡Jùø¥ý¤£­n®g¡C§Ú­n°ª¼é¤F¡Cùø¬ðµM·s®QÂù¤â¨Ï«l§ì¦í§Ú¡C¨­Å鲧±`²r¯P
¦a¤W¤U·n°Ê´X¤U¡C¼L¤Ú¤jÁn¦aùø°Ú¡L¡L¡L¡L°Ú¡L¡L¡L¡L§r¡L¡L¡L¡Lùø¥s¡C¦P®ÉÁÙ«æ«P³Ý®ð¡C§Ú
°Ý¡Jùø°ª¼é¤F¡H¡H¡Hùø·s®QÃä¥sÃäÂIÀY¡C³o®É§Ú啲ÀtÀY¤]¦b·s®Q啲ÌY啲¼@¯P¼¯À¿¤U¶}
©l¼Q¥Xºë¤l¡C

¡@¡@¨â¤H°ª¼é«á·s®Q´N­w¦b§Ú¨­¤W¥ð®§¡C¹L¤F¤@·|§Ú啲³±²ô³n¤F¡C´N©â¥X¨Ó¡C±N
Á×¥¥®M¨ú¤U¥á¨ì¦r¯ÈÁM¸Ì¡Cú÷·s®Q¬Û¤¬ºO©êµÛ·Ç³ÆºÎı¤F¡C·s®Q»¡¡Jùø¦n¨ë¿E¡C
¨ü¤£¤F¡Cùø§Ú»¡¡Jùø©ú¤Ñ§Ú¦Aú÷©p¸Õ¤@¸Õ©p§¤¦b§Ú¤j»L¤W­±¹ï­±©Ê¥æ¡CÁÙ¦³©p§¤
¦b§ÉÃä½öµÛ¡C´é´Ö³Q¹Ô°ªÁv³¡¡C§Ú¯¸¦b¦a¤W¡CÁ|°ª©p啲¤j»L¼µ¶}¡CµM«áÂW©p啲¤ò
ÌY¡Cùø·s®Q¯ºµÛ»¡¡Jùø©p啲ªá¼Ë¯u¦h¡C§Ú¦Ñ¤½¨S³o¼Ë§@¹L¡C©pú÷©p¦Ñ±C¤]¬O³o»ò
·d啲¶Ü¡H¡H¡Hùø§Ú»¡¬O啲¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¢·ÂI¦h§Ú´N°_§É¤F¡C·s®QÁÙ¦bºÎ¡C§Ú´N¤@¤H¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¦YÂI¤ß¡C¨ì
¤F¢¸ÂI¦hÄÁ®É¡C·s­¦Å¥¨£¹qµø¾÷啲Án­µ¡C¤]°_§É¨Ó¨ì«ÈÆU¡C¤j®a¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡C
·s­¦´N¨«¨ì§Ú啲©Ð¶¡»´»´¦aÀ¾¶}©Ðªù¨«¶i¥h¡C§Ú¤]¨«¨ìªù¤f¡C¥u¨£·s­¦»´»´©Ô¶}
·s®Q啲³Q¤l¡C¨£¦o¦Û¤v啲¦Ñ±C»rÅé½öµÛ¨S¿ô¡C´N»\¦n³Q¤l¥X¨Ó¤F¡C



¡@¡@¨£§Ú¦bªù¤f¡C·s­¦´N°Ý¡Jùø¬Q±ß«ç»ò¼Ë¡H¡H¡Hùø§Ú»¡¡Jùøú÷©p¦Ñ±C¤z¤F¨â¦¸¡Cùø
·s­¦»¡¡Jùø¬Q±ß§Úú÷©p¦Ñ±C¤]·d¤F¨â¦¸¡C­è¤~©p¦Ñ±CÁÙ¨SºÎ¿ô¡C¦o¤@ÃäºÎ§Ú¤@Ãä
¤S¾Þ¤F¦o¤@¦¸¡Cùø§Ú°Ý¡Jùø¦o¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡H¡Hùø·s­¦»¡¡JùøÀ³¸Óª¾¹D¡C¦ý¦oÁÙ¬OºÎµÛ
¤£Ä@°Ê¡C¬Q±ß§ÚÃäºÎÃ䪱¦o啲¥¤¤l¡C©Ò¥H«Ü±ß¤~ºÎµÛ¡Cùø

¡@¡@§Ú¤ß¦³¤£¦w¦a»´»´À¾¶}·s­¦啲©Ðªù¡C¦ý¨S¦³¶i¥h¡C¥u¬O¦b©Ðªù©¹¸Ì¬Ý¡C¨£¨ì
¦Ñ±C啲¥¤¸nú÷¤T¨¤¿Ç©ñ¦b§ÉÀYÂd¤W¡C¦Ñ±C½öµÛ¦bºÎ¡C§Ú¦ô­p¬O¥bºÎµÛ¡C¦Ñ±C¨­¤W
»\µÛ³Q¤l¡C¦ý¨{ÂÀ¥H¤U啲³Q¤l³Q±È¶}¡C¦Ñ±C啲¤j»L¦V¨âÃä§Ã¶}¤j¤j啲¡C¾ã­ÓÌYÅS
¦b¥~­±¡CµM«á§Ú´N±a¤Wªù¡C

¡@¡@·s­¦»¡¡Jùø©p¦Ñ±C¦bºÎ¡C§Ú´N©Ô¶}¦o啲¤j»L¡C´é¤â«üáà¦o啲ÌY¡C¦oª¾¹D啲¡C
¦ýÁÙ¬OºÎµÛ¤£°Ê¡C¥ô§Ú´éÂû¤ÚÂW¦o啲ÌY¡CÃäºÎ¼L¸ÌÃä­ó­ó啲©D§u¡CùøµM«á¤p¤ß¦a
°Ý§Ú¡Jùø§Ú¦Ñ±C«ç»ò¼Ë¡H¡H¡Hùø§Ú»¡¡Jùøº}«G²M¯Â¡C¬Ý¤W¥h«Ü¥i·R¡C¤£¹L¦o§@°_¨Ó«Ü
®ö¡C¥¤¤l¹³­Ó¶ê²y¡C«Ü¦³ÂI¼u©Ê¡C«Ü®¼©Þ¡FÌY¤ñ§Ú¦Ñ±Cºò¡C³±¤ò¯u¬O¦h啲Åå¤H¡C
§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o»ò¦h³±¤ò啲¤k¤H¡Cùø

¡@¡@·s­¦°Ý§Ú¨º¨â¦¸¬O«ç»ò·d啲¡C§Ú³£§i¶D¥L¤F¡C·s­¦»¡§Ú«Ü·|ª±¡C§Ú°Ý·s­¦¡J
ùø§Ú¦Ñ±C¦p¦ó¡H¡H¡Hùø·s­¦»¡¡Jùø©p¦Ñ±C¦³ºØ¦¨¼ô¤k¤H啲©Ê·P¡C§Ú³o­Ó¤H¤@ª½³ßÅw¨º
ºØ¦¨¼ô啲¤k¤H¡C©p¦Ñ±C啲¥¤¤l¤ñ§Ú¦Ñ±C­n³n¡C¬Ý¤W¥h¨I¨l¨l啲·Pı¡F¦o啲ÌY­n¤ñ
§Ú¦Ñ±C啲ªÎ¡C¦ý¸Ì­±´N«ÜªQ¤F¡C§Ú´N³ßÅw¤k¤H啲¥¤¤lú÷ÌY¬Ý¤W¥hªÎªÎ啲·Pı¡Cùø

¡@¡@µ¥¨ì¢°¢¯ÂI¡C·s®Qú÷§Ú¦Ñ±C³£°_§É¤F¡C§Ú­Ì¥|¤H¤S¥hªw·Å¬u¡C¤¤¤È¦Y§¹¶º¦^
¨Ó¤È¥ð¡C³o®É¤j®a³£«ÜÀH«K¦Û¦b¤F¡C¦Ñ±Cú÷·s®Q³£¥i¥HµL©Ò¿×¦aÀ¹µÛ¥¤¸n¡B¬ïµÛ
¤T¨¤¿Ç¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡C§Úú÷·s­¦«h¬ïµÛºÎ³T¡C¤£¹L¸Ì­±´NÃi±o¬ï¿Ç¤l¤F¡C§Ú­Ì´N
³o¼Ë¦b«ÈÆU¸Ì¬Ý¤È¶¡·s»D¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú¤ß¸Ì«o©l²×¦n©_¦a·QµÛ¡C¦Ñ±C¨ì©³¬O«ç¼Ë³Q·s­¦ª±啲¡H¡H¡H¥i¬O§Ú¤ß²z¤W
¤S«ÜÃø±µ¨ü¥|­Ó¤H¦b¤@°_·í­±¥æ´«¡C¦]¬°¦³·s­¦¦b³õ¬ÝµÛ¡C§Ú«ÜÃø©ñ¶}¡C¤]¦³ÂI
¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¥¿¦n·s­¦¨«¨ì¶§¥x¬Ý­·´º¡C§Ú¤]¨«¹L¥h¡Cú÷¥L»¡¤F§Ú啲¤ßºAú÷·Qªk¡C·s­¦Å¥
¤F»¡¡Jùø§Ú¤ß¸Ì¤]¤@ª½¦b±}°OµÛ¦Ñ±C¡C¤£ª¾¹D¦o³Q©p·d®É¬O«ç»ò¼Ë啲¡C§Úı±o·í
­±¦b¤@°_¥æ´«¤¬¬Û¬ÝµÛ§ó¨ë¿E¡C§Ú¬Q±ßú÷©p¦Ñ±C»¡¹L¡C¦o»¡ÁÙ¬O¤À¶}¦Û¦b¨Ç¡C§Ú
¦Ñ±C¦o´NµL©Ò¿×¡Cùø§Ú»¡¡Jùø­n¤£³o¼Ë¡C¥H«á¤j®a³£¤£­nÃö©Ðªù¡CÂù¤è³£¥i¥HÀR
®¨®¨¦a¹L¥h¬Ý¡Cùø

¡@¡@¥H«á啲´X¤Ñ¸Ì¡C¤j®a啲©Ðªù³£¬O¥´¶}啲¡C¨â¶¡©Ð¤S¬O¤ìªOÀð¡C³Ì¨ë¿E¤£¹L啲
¬O·s®Q¦b³oÃä¥s§É¡B¹j¾À¤S¶Ç¨Ó§Ú¦Ñ±C¥s§É¡C¨C·í³o®É¡C·s®Q´N¹ï§Ú»¡¡Jùø§Ú¦Ñ
¤½¦b¾Þ©p¦Ñ±C¡CùøÅ¥·s®Q³o¼Ë»¡¡C§Ú´N¬ðµM´é¨¬¥þ¨­¤O®ð¬½¬½¦a´é³±²ô²`´¡¦o啲
ÌY¡C¤S´é¤â¨Ï«l®º¦o啲¥¤¤l¡C·s®Q´N¤jÁnùø°Ú°Úùø¥s¡C

¡@¡@«á¨Ó啲¨â¤Ñ¸Ì¤j®a¤w¸g¶}©l²ß¥H¬°±`¤F¡CÅ¥¨£¦Ñ±C¥s§É§Ú´N©ÔµÛ·s®Q¹L¹j¾À
¬Ý¡C·s®Q¥s§É®É¡C·s­¦¤]·|ú÷§Ú¦Ñ±C¨«¹L¨Ó¬Ý¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡C§Ú啲¤£¦Û¦b¤ß²z¤]´N
¶}©l®ø°h¤F¡C

¡@¡@·s­¦啲½T¬O«Ü²]¿º¡C¦³¤@¦¸¥L¥´¤â¾÷µ¹§Ú¥s§Ú¹L¹j¾À¥h¡C¥L»¡¡Jùø©p¦Ñ±C¦b
µ¹§Ú¥¤¥æ¡C¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡Cùø§Ú¨«¹L¥h¬Ý¨£¦Ñ±C§¤¦b´È¤l¤W¡C¥L¯¸¦b§Ú¦Ñ±C¨â±ø¤j»L
¤§¶¡¡C§Ú¦Ñ±CÂù¤â±N¨â¥u¤j¨Å©Ð©¹¤¤¶¡À½¡C·s­¦²Ê¤j啲³±²ô´N§¨¦b§Ú¦Ñ±C啲¨â¥u
¤j¥¤¤¤¶¡¨Ó¦^·Æ°Ê¡C

¡@¡@³o®É·s®Q¤]¹L¨Ó¬Ý¡C¥i¬O¦n¤[³£¨S¨£¥L®gºë¡C·s­¦¤]ı±o²Ö¤F¡C´N­n§Ú¦Ñ±C
´é¤âµ¹¥L¥Xºë¡C§Ú¦Ñ±C¬Ý¤F§Ú¤@²´¡C´N¤@¤â´¤µÛ·s­¦啲³±²ô®M§Ë¡B¥t¤@¥u¤â°ÂµÛ
¥L啲³±Ån§Ý°Ê¡C·s­¦¯¸¦b¨º´é¤â®º¦Ñ±C啲¥¤¤l¡C·s­¦­n§Ú¦Ñ±C¦A°Ê§@§ÖÂI¡C©ó¬O
§Ú¦Ñ±C¥[§Ö®M§Ëú÷§Ý°Ê啲³t«×¡C

¡@¡@¬ðµM¡C·s­¦§ì¦í§Ú¦Ñ±C´¤µÛ¥L³±²ô啲¤â¡C±N¥L啲ÀtÀY³»µÛ§Ú¦Ñ±C啲¥¤ÀY¡C¥u
¨£¤@ªÑºë²G±q¥LÀtÀY¼Q¨ì§Ú¦Ñ±C啲¥¤ÀY¤W¡CµM«á§Ú¦Ñ±C´N¶i½Ã¥Í¶¡¬~¾þ¤F¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¬ÝµÛ¦³ÂI¤£µÎªA¡C¦ý«á¨Ó¤Sı±o¨ë¿E¿³¾Ä¡C§Ú¦³ÂI³ø´_¤ßºA¦a±N·s®Q


啲¥¤¸n²æ±¼¡CÅý¦o¤]¬°§Ú¥¤¥æ¡C·s®Q啲¥¤¤lú÷§Ú¦Ñ±C¤£¬Û¤W¤U¡C¦ý¬O¶ê²y«¬啲¡C
¼u©Ê¤ñ§Ú¦Ñ±C¦n¡CµM«á§Ú¤S­n·s®Q¾ÇµÛ§Ú¦Ñ±C啲¤â¶Õ¬°§Ú¤â²]¡C·s­¦¬ÝµÛ§Ú§âºë
²G®g¨ì¥L¦Ñ±C啲¥¤¤l¤W®É¡CÁÙ¯º¯º©O¡I¡I

¡@¡@¤j®a¬Û³B¤T¤Ñ¡C¤w¸g¹ý©³®ø°£¤F§Ú­Ì啲²Û®¢¤ßºAú÷¤£¦Û¦b啲¤ß²z¡C¦Ó¥B¥X¤H
·N¥~啲¬O·s®Qú÷§Ú¦Ñ±C¤Ï¦Ó¤ñ¨k啲ÁÙ®ø°£±o§ó¹ý©³¡C²Ä¤T¤Ñ¤U¤È§Ú­Ì¨â¹ï¤Ò©d¤È
ºÎ«á¨ì«ÈÆU¬Ý¹qµø¡C·s­¦¥X¨Ó®ÉÁÙ¬ï±ø¤º¿Ç¡C§Ú¤ñ¸û³ßÅw³ò±ø¯D¤y¡C¦Ó·s®Qú÷§Ú
¦Ñ±C«h¤z¯Ü¤°»ò¤]¤£¬ï´N¨«¥X¨Ó§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡C

¡@¡@§Ú°Ý·s®Qú÷§Ú¦Ñ±C«ç»ò´±¤°»ò³£¤£¬ï¡H¡H¡H·s®Qú÷§Ú¦Ñ±C¦^µª啲·N«ä³£¬O©¼¦¹·d
¤F¨º»ò¦h¦¸¡C¤w¸g¨S¦³·P¨ì­n¾B±»啲¤ßºA¤F¡C¤£¹L³o¤]¦n¡C¬Ý¨£¨â­Ó»r°ü§¤¦b¤@
°_¡C¨â¹ï§Îª¬¦U²§啲¤j¨Å©Ð¹ïµÛ©p¡C§Y¨Ï­è¤z¹L¤]·|µw°_¨Ó¡C¤×¨ä¬O­Ç»r°ü¤£¸g
·N¦a§Ã¶}¤j»L®É¡C¥i¥H¦P®É¬Ý¨£¨â­Ó¦³©Ò®t²§啲¤òÌY¡C¤ß¸Ì¤]¬O¨ë¿E¸U¤À¡C

¡@¡@¤£¹L³Ì¬°¨ë¿E啲¬OÁ{¤À§O啲ÀY¤@¤Ñ¤U¤È¡C§Ú­Ì¥|¤H¦b«ÈÆU¸Ì²á°_¤k¤H³sÄòú÷
¨â­Ó¤H©Ê¥æ啲·Pı¡C°Ý·s®Qú÷¦Ñ±C¬O§_·|¦³³sÄò°ª¼é¡H¡H¡H·s®Qú÷¦Ñ±C³£»¡¤£²M·¡¡C
¦ý¥i¯à«Ü¨ë¿E¡C·s­¦Å¥¤F´N»¡¡Jùø§Ú­Ì¸Õ¸Õ¬Ý¡Cùø·s®Qú÷¦Ñ±C¥u¬O¯º¯º¡C§Ú¤]·Q
Åý¨â­Ó¤k¤H¸Õ¸Õ¬O§_«Ü¨ë¿E¡C¦ýÁ`ÁÙ¬O¦³ÂI¤£²ßºD¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú»¡¡Jùø¤µ¤Ñ§Ú¦Ñ±C¥ý¸Õ¡C©ú¤Ñ·s®Q¦A¸Õ¡C¦Ó¥B¤j®a³£­nÀ¹Á×¥¥®M¡Cùø
·s­¦»¡¦n¡C´N©ÔµÛ§Ú¦Ñ±C¶i©Ð¤F¡C§Úú÷·s®Q¤´¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡C

¡@¡@¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ啲¼Ë¤l¡C§Ú¦n©_¦aú÷·s®Q¨«¨ì·s­¦©Ð¶¡¡C¥u¨£¦Ñ±C»r½ö¦b§É¤W¡C
·s­¦¤]»rÅ駤¦b§Ú¦Ñ±C®ÇÃä¶i¦æ«eÀ¸½Õ±¡¡C·s­¦¤@¥u¤â©ñ¦b¦Ñ±C啲¥¤¤l¤W´|®º¡C
¥t¤@¥u¤â¦b§Ú¦Ñ±C啲³±¸¦ú÷¤p³±®B¤W¨Ó¦^¼¾ºN¡C¦Ñ±C«h¤@¥u¤â´¤µÛ·s­¦啲³±²ôºC
ºC¦a®M§Ë¡C

¡@¡@·s­¦¨£§Úú÷¥L¦Ñ±C¶i¨Ó¤F¡C´N®³¤F¤@­ÓÁ×¥¥®Mµ¹§Ú¦Ñ±C¡C¦Ñ±C§¤°_¨Ó¬°·s­¦
À¹¤WÁ×¥¥®M«á¤S½ö¤U¡C·s­¦±N§Ú¦Ñ±C啲¤j»LºJ¶}¤j¤j啲¡C¥i¥H¬Ý¨£§Ú¦Ñ±C啲ÌY¦³
¤ô¬y¥X¡C³±¸¦«k°_¡B¤p³±®B¿±µÈÅܤj¡C¦Ñ±C啲¥¤ÀY¤]Åܵw½Ý°_¡C

¡@¡@¥u¨£·s­¦¸÷¦b§Ú¦Ñ±C啲¤j»L¤¤¶¡¡C¤â´¤³±²ô±NÀtÀY©ñ¦b§Ú¦Ñ±C啲¨â¤ù¤p³±®B
¤¤¶¡¡C·s­¦¸¡³¡©¹«e¤@®¼¡C´N¨£¥L啲ÀtÀY±N§Ú¦Ñ±C啲¨â¤ù¤p³±®BÀ½¶}¡CÀtÀY´N¶i
¥h¤F¡C·í·s­¦²Ê¤j啲³±²ô©¹¸Ì´¡®É¡C¦Ñ±C啲¤p³±®Bú÷¤j³±®B³Q³±²ô¼µ±o¦V¨âÃä±i
¶}¡C

¡@¡@·s­¦¤@ª½±N³±²ô´¡¨ì©³¡C¦¹®É¥L¿@±K啲³±¤òú÷§Ú¦Ñ±C­Z²±啲³±¤ò¶K¦b¤@°_¡C
¬Ý¤W¥h´N¬O¤@ºÛ¥Íªø­±¿n½­¿啲¿@±K­Z²±¶Â¤ò¡C±µµÛ·s­¦¤W¨­­w¤U¶}©l©â´¡¡C§Ú
³o¬O­º¦¸¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¦a¬Ý¨£§O¤H§â³±²ô´¡¤J§Ú¦Ñ±C啲ÌY啲¹Lµ{²Ó¸`¡C¦³Àþ¶¡啲¤£
§Ö¡C¦ý²¦³º¤w¸g¥æ´«¤F¤T¤Ñ¡C©Ò¥H¤£§Ö啲¤ßºAÀþ¶¡§Y³u¡C

¡@¡@§Úú÷·s®Q±q§Ú¦Ñ±C±i¶}啲¤j»L¤è¦V¬Ý¨£·s­¦啲³±²ô©â´¡§Ú¦Ñ±C啲ÌY®É¡C¦Ñ±C
啲¤p³±®BÀHµÛ³±²ô´¡¤J¦Ó©¹¸Ì¦¬¡B³±²ô©â¥X®É¤p³±®BÀH¤§³Q±a¥X©¹¨âÃ佡C§Úú÷
¦Ñ±Cµ²±B³o»ò¦h¦~¡Cú÷¦Ñ±C©Ê¥æµL¼Æ¡CÁÙ±q¨ÓµLªk¤è«K³sÄò¦a¬Ý¨ì¦Ñ±C³Q§Ú©â´¡
®É¤p³±®B啲ÅܤơC¥u¦³¦b¤µ¤Ñ¦Ñ±C³Q§O¤H啲³±²ô©â´¡®É¤~¯à±q®ÇÃäºÉ±¡Æ[¬Ý·L¶Z
Â÷啲²Ó¸`¡C¤ñ¬Ý¦¨¤H¤ùÁÙ¨ë¿E¸U¤À¡C¦]¬°¬O·¥²M´·啲ªñ¶Z¹ê´º¡C

¡@¡@³o´X¤ÑÂù¤è¥Xºë¤Ó¦h¡C·s­¦²r¤O©â´¡¤F¦³¤Q¤ÀÄÁÁÙ¨S®g¡C§É³£³Q¥L·n®Ì°Ê¤F
¨Ç³\¡C¦Ñ±C啲¨â¥u¤j¥Õ¥¤¥­Åu¦b¯Ý«e¡CÀHµÛ·s­¦啲¤j¤O©â´¡¦Ó«e«áÂ\°Ê¡C¦Ñ±C¼L
¤Ú¤w¸g¶}©lµo¥Xùø­ó­óùøÁn¡C§Ö°ª¼é¤F¡C

¡@¡@·s­¦¬ðµM½¨­©¹§É¤W¤@½ö¡C¹ï§Ú¦Ñ±C»¡¡Jùø©p¦b¤W­±·d¤@¤U¡Cùø§Ú¦Ñ±C´N­w
¦b·s­¦¨­¤W®M¤J¥L啲³±²ô¡CµM«á¨â¤â¼µ°_¤W¨­¡C§¾ªÑ¤W¤U¥ª¥k啲·n°Ê¡C¦Ñ±C啲¨â
¥u¥¤§¹¥þÄa¦QµÛÀH¨­Åé啲°Ê§@¦Ó®Ì°Ê¡C·s­¦¨£ª¬´NÂù¤â§ì¦í¦o啲¥¤¤l¤£°±®ºµÛ¡C

¡@¡@¦Ñ±C¬ðµM¶}©l«æ«P¥s§É¡C¤U¨­¹³µo¨g¤@¼Ë°ª³t´éÌY®M§Ë·s­¦啲³±²ô¡C·s­¦¥s
µÛ¡Jùø¦A§ÖÂI¡I¡IùøµM«áÂù¤â¼µ¦í§Ú¦Ñ±C啲¸y­n§Ú¦Ñ±CºCÂI¡C·s­¦»¡¡Jùø®g¤F¡I¡Iùø
¦Ñ±C¤~³ÝµÛ®ð°±¤U¨Ó¡C³o®É§Ú¬Ý¨£·s­¦啲³±²ô¦b¤@¦¬¤@¦¬啲¡C¥L¥¿¦b§Ú¦Ñ±C啲ÌY
¸Ì®gºë¡C

¡@¡@¥b¤ÀÄÁ«á·s­¦°_¨­¤F¡C§Ú¬Ý¨£¥L啲³±²ô©ìµÛ­ÓÁ×¥¥®M±q§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì©Þ¥X¡C
¦ýÁ×¥¥®M¸Ì啲ºë²G¤£ºâ«Ü¦h¡C§Ú¦Ñ±CÀH§Y©¹§É¤W¤@½ö¡C¤j»L¼µ¶}¡C¤p³±®B¥R¦åº¦
±o«Ü¤j¦V¨âÃ佶}¡CÁô¬ù¥i¥H¬Ý¨£¸Ì­±啲¬}¡C

¡@¡@·s®Q¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡Jùø¨ì©p¤F¡Cùø¨ä¹ê§Ú¬Ý±o¦­¤w¿³¾Ä¤£¤w¡C³±²ô¼Éº¦±o¦³ÂI
µh¡C§Ú³sÁ×¥¥®M¤]¤£À¹¤F¡C¤Ï¥¿¬O¦Û¤v¦Ñ±C¡C§Ú­w¦b¦Ñ±C¨­¤W´N¶}©l²r¯P©â´¡¡C
·Pı¦Ñ±C啲ÌY«Ü¦h¤ô¡C«Ü·Æ¡C啲½T¨S¦³·s®Q啲ÌYºò¡C

¡@¡@§Ú¤]¨S¦³¹³ÀY¨â¤Ñ¨º¼Ë®e©ö¥Xºë¤F¡C¨C§Ö³t©â´¡¤­¤ÀÄÁ°±´X¬í¦A©â´¡¡C¦Ñ±C
¤S¥s§É¤F¡C§ÚÁÙ¨S¯à®gºë¡C³Ì«á§Ú±N¦Ñ±C啲Áv³¡´éªEÀY¹Ô°ª¡C³o¼Ë¯à´¡±o§ó²`¡C
§ÚÁ`¦@©â´¡¤Fªñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¤~®g¥Xºë¡C¦Ñ±C»¡³Q·s­¦ú÷§Ú½ü¬y©Ê¥æ¦@°ª¼é¤F¤T¦¸¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ´N­n¤À§O¦^µ{¤F¡C¦­¤W§Ú§ìºò®É¶¡ú÷·s®Q§@«eÀ¸¡C·s®Q啲ÌY¤w¸g¥X¤ô
¤F¡C§Ú´é¤âºV¥´©Ð¶¡啲¤ìªOÀð¥Ü·N·s­¦¹L¨Ó¡C¤@·|´N¨£·s­¦¤@¤âºOµÛ§Ú¦Ñ±C啲¸y
¤@µ·¤£±¾¦a±q¹j¾À§Ö¨B¶i¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¯S³ßÅw·s®Q«Üº}«G²M¯Â啲¼Ò¼Ë¥H¤Î¦o¨º¹ï¤Ö¨£啲°í®¼«Ü¶ê啲²y«¬¤j¥¤¡CÁÙ
³ßÅw¦o¨º³±¤ò¦h±o¦³ÂIÂ÷ÃÐ啲¹àÌY¡C§Ú«ÜªÙ¤£±o¦o¡C©ó¬O«K·íµÛ·s­¦ú÷§Ú¦Ñ±C啲
­±¾Ö©ê·s®Q¡C¤@ÃäºNµÛ·s®Q啲¥¤ú÷ÌY¡C¼L¤ÚÁÙ¤£°±¦a§kµÛ·s®Q¨qÄR啲ÁyÃeú÷¦o啲
¼L®B¡C«á¨Ó¦Ñ±Cú÷·s­¦³£»¡¬Ý±o¦³ÂI¾L·N¡C

¡@¡@¦b·íµÛ·s­¦ú÷¦Ñ±C啲­±´é¤â«üºN·s®Q啲³±¸¦¡B´é¤â«ü´¡¤J·s®Q啲ÌY¡C¨Ï©Ê±Ó
·P啲·s®Q°ª¼é¥s§É¤F¡C±µµÛ§ÚÅý·s®Q¬°§ÚÀ¹¦nÁ×¥¥®M¡C¦ý­º¥ý­n·s®Q¸ó§¤¦b§Ú啲
¤j»L¤W©Ê¥æ¡C·s®Q¨­Åé¤W¤U¹B°Ê¡C¦o¨º«Ü®¼«Ü¦³¼u©Ê啲²y«¬¤j¥¤¤]¦b¤W¤UŸ°Ê¡C
¦Ó¤£¬O¹³§Ú¦Ñ±C¨º¼Ë¥¤¤l¤W¤U©ß°Ê¡C

¡@¡@·s®Q«Ü§Ö´N¼@¯P¤W¤U·n°Ê°ª¼é¥s§É¤F¡C±µµÛ§Ú­n·s®Q§¤¦b§ÉÃä½ö¤U¡CµM«á´é
³Q¤l±N¦o啲Áv³¡¹Ô±o°ª°ª啲¡CÅý¦o啲¤òÌY¹ïµÛ¤W¤è¼ÉÅSµL¿ò¡C¦Ñ±C¶}©l®ÉÁÙ§¤¦b
¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡C·s­¦¹L¥h±N¹qµøÃö¤F¡C©ìµÛ§Ú¦Ñ±C§¤¦b§ÉÃä¡C³o¼Ë·s®Q¤l啲¥ªÃä
§¤µÛ§Ú¦Ñ±C¡B¥kÃ䧤µÛ¦o¦Ñ¤½¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦b§ÉÃä¦a¤U¡CÂù¤â§ì¦í·s®Q啲¤p»LÁ|°_¨Ã¦V¨âÃä¼µ¶}¡CµM«á§Ú´N±NÀtÀY
¥h³»¦o啲¤p³±®B¡C¥Ñ©ó§Ú啲³±²ôµw°_¤W¼¤£¦nÂW¡C§Ú­n¦Ñ±CÀ°¦£¡C§Ú¦Ñ±C´N®ºµÛ
§Ú啲³±²ô©¹¤UÀ£¡C±NÀtÀY«ö¦b·s®Q啲¨â¤ù¤p³±®B¤¤¶¡¡C§Ú¤U¨­¶X¾÷©¹«e¤@®¼¡CÀt
ÀYÂW¶i·s®Q啲ÌY¤F¡C

¡@¡@§ÚÁ|µÛ·s®Q啲Âù»L¯¸µÛ¡C³±²ô§Ö³t©â´¡¡C¦Ñ±Cú÷·s­¦§¤¦b®ÇÃä¬ÝµÛ·s®Q啲¤p
³±®BÀHµÛ§Ú啲³±²ô©â´¡¦Ó¨Ò¥~½°Ê¡C¤£¹L·s®Q啲¤p³±®B¤£§Ú¦Ñ±C啲­n¤j¤@¨Ç¡C¬Ý
±o§ó©úÅã¡C·s®Q啲³±¸¦ÀY«k°_¥Y¥X¡C§Ú¤@Ãä©â´¡¡C·s®Q³ºµM¤@Ãä²]¿º¦a¦Û¤v¦ù¤â
´é«üÀY´|¦o啲³±¸¦ÀY¡C

¡@¡@§Ú²´·ú¿g¤F¤U®ÇÃä啲·s­¦¡C¥L啲³±²ô¤w¿³¾Ä±oµw°_¦n²Ê¦nªø¡C·s­¦Ãä¬ÝÃä¤@
¥u¤â´¤µÛ³±²ô«e«á¨Ó¦^·b¡C§Ú¬½©R¦a²`´¡¤F´X¤U¡C·s®Q¤S¤jÁnùø°Ú°Úùø¥s§É¤F¡C
§Ú»°§Ö¥[³t²r¾Þ´X¤U¡C«K¦b·s®Q啲ÌY¸Ì®gºë¤F¡C

¡@¡@®g§¹§Ú³s¦£©â¥X³±²ô¡C¨º·s­¦啲©Ê¼¤啲½T²r¯P¡C¥L»¡¡Jùø©p¦A¤£®g§Ú´N§Ô¤£
¦í¤F¡C®tÂI´N­n·d©p¦Ñ±C¤F¡Cùø»¡§¹­¢¤£¤Î«Ý¦a±N¥L¦Ñ±C啲¸}Á|°_¡C§â³±²ôÂW¤J
¥L¦Ñ±C啲ÌY´N¨Ï«l©â´¡¡C¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á·s®Q¤S¥s§É¤F¡C·s­¦¤]ÀH¤§®gºë¡C·s­¦啲
³±²ô±q¥L¦Ñ±C啲ÌY¸Ì©â¥X®É¡C¥i¥H¬Ý¨£¦³ºë²G±qÌY¸Ì¬y¥X¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥ð®§¤F¤@¤U´N¥´ÂI¦æ§õ·Ç³Æ°h©Ð¡CµM«á¶}¨®°e¥L­Ì¤Ò©dª½±µ¨ì¾÷³õ¡C¦b
¨®¤WÂù¤è³£¹ï³o¦¸®È´å«D±`º¡·N¡CµL½×¬O­·´ºÁÙ¬OÂù¤è啲¦Ñ±C³£¬O«Ü°g¤H啲¡C¥O
¤HÃø§Ñ¡C¤×¨ä­È±o»¡©ú啲¬OÂù¤è¤Ò©d³£»{¬°¡J¤§«eú÷¹ï¤è啲©d¤lºô¤W²á¤Ñ¡C¦bµø
ÀW¸Ì¬ÝµÛ¹ï¤è©d¤l°g¤H©Ê·P啲¨­¬qú÷º}«G­±¤Õ¡C¦b·Ó¤ù¸Ì¬ÝµÛ¹ï¤è©d¤lú÷¦Û¤v¦Ñ
±CªøµÛ¦³¨Ç¤£¦P啲¤j¥¤¤lú÷¤òÌY¡C¤ß¸Ì¥Rº¡µÛ¯«¯µ·P¡C啲½T¦³¦Ñ±C¬O§O¤H啲¦n啲
·Pı¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¤Ñ³q¹Lµu¼È啲¥æ´«ú÷¹ï¤è¦Ñ±CºÎ¤F¤T¤Ñ¡C·P¨ü¤F§O¤H©d¤l¨­Åéú÷¦Û¤v¦Ñ
±C¤£¦P啲¦a¤è¡C¬Jªø¤F¨£ÃѤS¥i¥Hú÷¦Û¤v³ßÅw啲§O¤H啲¦Ñ±C§@¤T¤ÑÁ{®É¤Ò©d¡CµM
«á¦Ñ±C¤S¦^¨ì¦Û¤v¦Ñ¤½啲¨­Ãä¡C·íµM¡CÂù¤è¦Ñ±C¤]¦s¦bµÛ¦P¼Ë啲·P¨ü¡C

¡@¡@°e¨«°¢¦è¤Ò©d¡C§Úú÷¦Ñ±C¦^¨ì®a¡CµM«á¤@°_¬~¤F­Ó¾þ¡C§ÚÃä¬~Ãä°Ý¦Ñ±Cú÷·s
­¦¦b¤@°_啲±¡ªp¡C¦Ñ±C»¡³o´X¤Ñ¥¤¤l³Q·s­¦ºN±o³Ì¦h¡C§Y¨ÏºÎı®É·s­¦¤]­n´é¤â
©ñ¦b§Ú¦Ñ±C啲¥¤¤l¤W¡F¦Ñ±CÁÙ»¡·s­¦啲³±²ô«Ü®e©öµw°_¡C®g§¹ºë¥b¤p®É¥L啲³±²ô
¤S·|µw¡C¥L¤@µw°_´N³ßÅw±N¥L啲³±²ô¦b§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸ÌÂW´X¤U¡C

¡@¡@¦Ñ±C»¡·s­¦ºÎı«e¤wú÷¦Û¤v©Ê¥æ¹L¤F¡C¦ý©êµÛ¦oºÎı¥b¤p®É«á¡C¥L啲³±²ô¤S
·|µw¡C¦ý¥L¤w¸g¤£·Q®g¤F¡C´N·|±N¥L啲³±²ô´¡¶i§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì¡CµM«á©êµÛ§Ú¦Ñ±C
­±¹ï­±¦a»rºÎ¡C¦ý³o¼Ë½Ö¤]ºÎ¤£µÛ¡C¹L¤@¬q®É¶¡«á¯u·QºÎ¤F¡C¥L啲³±²ô³n¤F´N·|
·Æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú°Ý¦Ñ±C·s­¦¦³µLÀ¹Á×¥¥®M¡H¡H¡H¦Ñ±C»¡¯u¥¿©Ê¥æ³£À¹®M¤F¡C©Ê¥æ«á¤Sµw°_´N¨S
À¹®M¡Cª½±µÂW¶iÌY¸Ì¤£®gºë¡C§Ú°Ý¦Ñ±Cú÷·s­¦©Ê¥æ¤F´X¦¸¡H¡H¡H¦Ñ±C»¡±Nªñ¥|¤Ñ¸Ìú÷
·s­¦©Ê¥æ¤F¤E¦¸¡C¦ý¤£¥]¬A¤@¦¸¬°·s­¦¥¤¥æú÷¤â²]¡C

¡@¡@§Ú¦n©_¦a°Ý¦Ñ±Cú÷·s­¦¦í¦b¤@°_°£¤F©Ê¥æ¡CÁÙú÷¥L§@¤F¤°»ò¡H¡H¡H¦Ñ±C»¡²á¤Ñ¬Ý
¹qµø¡C»¡ú÷·s­¦¤@°_¬~§¹¾þ´N³£¥úµÛ¨­¨«¥X¨Ó¡C·s­¦³ßÅw§¤¦b¾a­I´È¤WÃä¬Ý¹qµø
ÃäÅý§Ú¦Ñ±C­±¹ï­±¦a§¤¦b¥L啲¨â±ø¤j»L¤W¡CµM«á·s­¦±N³±²ôÂW¶i§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì¡C
¤@¥u¤âºOµÛ§Ú啲¸y¡C¥t¤@¥u¤â®ºµÛ§Ú¦Ñ±C啲¥¤¤lª±¡C

¡@¡@¦Ñ±C»¡·s­¦啲³±²ô±`±`·|µw°_啲¡C¥L¥u­n¤@µw°_´N­n±N³±²ô´¡¦b§Ú¦Ñ±C啲ÌY
¸Ì¡C¦ý¤£·|©â´¡®gºë¡C»¡³±²ô©ñ¦b§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì¤£°Ê¤]«ÜµÎªA¡C¤S»¡¾÷·|Ãø±o¡C
¥H«á«ÜÃø¦A¦³¾÷·|¤F¡C

¡@¡@¦Ñ±CÁÙ»¡¡C§Y¨Ï­è©Ê¥æ§¹¤£¤[¡C·í·s­¦Å¥¨£¹j¾À¥L¦Ñ±Cú÷§Ú¾ÞÌY®É啲¥s§ÉÁn
®É¡C³±²ô¤]·|¦A¦¸µw°_¡C¥L´N±N³±²ô¦A¦¸´¡¶i§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì©â´¡¡C·íµM¤£·|¦³ºë
¤l®g¥X¡CÁÙÅý§Ú¦Ñ±C«Ü¤jÁn¸ËµÛ¥s§Éµ¹§ÚÅ¥¡C³o®É§Ú¤~©ú¥Õ¡CÃø©Ç¨º¤Ñ±ß¤W§Ú­è
Å¥¨£§Ú¦Ñ±C¥s§É¤£¤[¡C«ç»ò¤S¶Ç¥X¦o啲¥s§ÉÁn¡H¡H¡H­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@§Ú°Ý¦Ñ±Cú÷·s­¦©Ê¥æ¦³¦ó·Pı¡H¡H¡H¦Ñ±C»¡¡Jùø¥L啲³±²ô´¡±o«Ü²r«Ü²`¡C¹ï³±¹D
¨ë¿E«Ü¤j¡F¦Ó¥B¥L¦~«C¡C©Ê¼¤·¥±j¡Bºë¤O¥R¨K¡C¦n¹³ºë¤l®g¤£§¹¤@¼Ë¡C¤@¤Ñ¨ì±ß
¦Ñ¬O­n·d¡Cùø

¡@¡@¦Ñ±CÁÙ»¡·s­¦´é¤âÙT¶}¦o啲¤j³±®B«á¡C´é¦ÞÀY»Q¦o啲³±¸¦ÀYú÷²K¥¤ÀY啲·Pı
«Ü¨ë¿E¡C·s­¦´é­¹«üú÷¤¤«ü´¡¶i§Ú¦Ñ±C啲³±¹D¸ÌáàÌY¤]«Ü¨ë¿E¡C·s­¦¬°¤F»Q§Ú¦Ñ
±C啲³±¸¦¤è«K¡CÁÙ´é½Ã¥Í¶¡°t³Æ啲«c¶·¤M±N§Ú¦Ñ±C¤j³±®B¤W啲³±¤ò¾h¥ú¤F¡C³Ñ¤U


啲³±¤ò¥L¤]´é°Å¤M­×°Åµu¤F¡C

¡@¡@¦Ñ±CÁÙ»¡¥X»P·s­¦¨£­±啲²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¥b©]¿ô¨Ó¡C·s­¦´N±È¶}³Q¤l¡C©Ô¶}§Ú¦Ñ
±C啲¤j»L¡C³sÁ×¥¥®M¤]¨SÀ¹´N±N³±²ô´¡¤J§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì·Q§@©Ê¥æ¡C§Ú¦Ñ±C¤]¿ô¨Ó
¤F¡Cµo²{·s­¦啲³±²ô¨SÀ¹Á×¥¥®M¡C¦o¾á¤ß·s­¦¤º®g¥O¦Û¤vÃh¥¥¡C­n·s­¦À¹®M¡C·s
­¦»¡¥L·Ç³Æ¤F¨Æ«áÁ×¥¥ÃÄ¡C¥H¨¾¥L©d¤l¸U¤@³Q§Ú±Nºë¤l®g¶iÌY¸Ì®É´é¡C¦Ñ±CÁÙ¬O
»¡¤£¦n¡C·s­¦»¡¥L´L­«§Ú¦Ñ±C啲·N¨£¡C§@Åé¥~®gºë¡C

¡@¡@·s­¦¨Ï«l¦a©â´¡¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C§Ú¦Ñ±C´£¿ô¥LÁ{®g­n´£«e©â¥X³±²ô¡C·s­¦²r¾Þ¤F
´X¤U«á¬ðµM°_¨­¡C¨³³t¸õ¨ì§Ú¦Ñ±CÀY³¡³æ¿Æ¸÷µÛ¡C¦Ñ±C°Ý¡Jùø§@¤°»ò¡H¡H¡Hùø½Öª¾¦o
­è¤@±i¶}¤f¡C·s­¦´N¶}©l¼Qºë¤F¡C·s­¦¤â´¤³±²ô±NÀtÀY¨³³t¶ë¨ì§Ú¦Ñ±C啲¼L¸Ì¡C
±Nºë¤l¥þ®g¨ì¦o啲¼L¤Ú¸Ì¡C¦Ñ±C¥u¦n¥hº¤¤f¤F¡C

¡@¡@¦Ñ±C»¡²Ä¤G¤Ñ±ß¤W·s­¦¤S¨SÀ¹®M´¡¤J¡C»¡­nÅé¥~®gºë¡C¦ý·s­¦¦b®gºë®É«o¨S
¦³±N³±²ô©â¥X¡C§Ú¦Ñ±C»¡·Pı¨ì·s­¦啲ÀtÀY¦bÌY¸Ì¸õ°Ê¡C¦Ñ±C½è°Ý·s­¦¡Jùø©p®g
¤F¡H¡H¡Hùø·s­¦»¡¨Ó¤£¤Î©â¥X¡C¦Ñ±C¨£¥L¤w¸g®g¦b¸Ì­±¤F¡C¤]´NµL¥i©`¦ó¡Cºâ¤F¡C·s
­¦¤]´Nº¡¨¬¦aÄ~Äò±Nºë¤l¥þ³¡®g¦b§Ú¦Ñ±C啲ÌY¸Ì¤F¡C¦Ñ±C»¡¡C¨S·Q¨ì¦Û¤w·|ú÷¤@
­Ó¢±¢··³啲·s­¦©Ê¥æ¤F¤T¤Ñ¡C

¡@¡@§ÚÅ¥«á¹ï¦Ñ±C»¡¡Jùø¥L啲ºë¤l¨S¹J¤W©p啲§Z¤l§a¡H¡H¡Hùø¦Ñ±C»¡¡C¤£¥i¯à啲¡C¤£
¹L§Ú¤]§i¶D¦Ñ±C¡C¨ä¹ê§Ú¤]¸Õ¹L¨SÀ¹®Mú÷·s®Q©Ê¥æ¹L¤@¦¸¡C¦b®gºë®É©â¥X啲°Ê§@
ºC¤F¤@ÂI¡C®g¥X啲ÀY¨âªÑºë¤lªn¦b·s®Q啲ÌY¸Ì¡C¨ì®g²Ä¤TªÑºë¤l®É³±²ô¤w©â¥X¡C
«á­±®g¥X啲´XªÑºë¤l¥þ®g¦b·s®Q啲³±¤ò¤W¤F¡C¬°¦¹¡C·s®Q¥ß§Y°_¨­¦Y¤F¨Æ«áÁ×¥¥
ÃÄ¡CºÉºÞ·s®Q»¡¦o³o´X¤ÑÁÙ³B¦b¦w¥þ´Á¡C²¦³º¤w¦³¨âªÑºë¤l®g¦b·s®Q啲ÌY¸Ì¤F¡C
§Ú³ºµMú÷¤H®a啲·s®Q¤l¥æ°t¨Ã¼½ºØ¤F¡C

¡@¡@¦Ñ±C°Ý§Úú÷½Ö§@µÎªA¡H¡H¡H§Ú»¡³£µÎªA¡C¥u¬O·s®Q啲ÌY­nºò¤@¨Ç¡C·s®Q啲¥¤¤l¼u
©Ê«Ü¦n¡C§Ú»¡ú÷·s®Q©Ê¥æ¦³ÂI·í¦~·s±B啲·Pı¡C¤£¹L´X¤Ñ«á¡C§Ú¦Ñ±C¤S»¡¤£ª¾¹D
«ç»ò¦Û¤v·|¥æ´«啲¡CÁÙ¬O¤£¦n¡C¥H«á¤£¥æ´«¤F¡C

--§¹--




¡i¦^°Q½×°Ï¡j ¡i¥[¤J³Ì·R¡j

§K¶Oµø°T°Ï>>µL¶·¥I¶O¤J·|ºô¤Í¥ç¥i§K¶O¬Ý¥D«ù¤Hµø°T,ÁÙÃØÂI§K¶O¸Õª±³á!ÁÙµ¥¤°麽©O?